See contrôle continu in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de contrôle et de continu." ], "forms": [ { "form": "contrôles continus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’éducation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie Duru-Bellat, Le bac, un standard bicentenaire, propos recueillis par Géraldine Véron, Le journal du CNRS, juin 2008", "text": "Le bac sert surtout de standard commun à tous les lycées du pays. Il est le seul. S’il venait à être supprimé, ce qui est peu probable, il n’y aurait plus d’outil permettant de mesurer le niveau des différents établissements. De plus, cela conduirait à se fonder sur le contrôle continu. Or, celui-ci n’est ni homogène, ni objectif, car il évalue le niveau des élèves dans le contexte, toujours particulier, de leur établissement." } ], "glosses": [ "Système d’évaluation des élèves et des étudiants, basé sur des contrôles de connaissances et de savoirs qui se déroule tout le long du temps de scolarité." ], "id": "fr-contrôle_continu-fr-noun-5sdq0i2v", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁol kɔ̃.ti.ny\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contrôle continu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contrôle continu.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "continuous assessment" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "contrôle continu" } ], "word": "contrôle continu" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de contrôle et de continu." ], "forms": [ { "form": "contrôles continus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’éducation" ], "examples": [ { "ref": "Marie Duru-Bellat, Le bac, un standard bicentenaire, propos recueillis par Géraldine Véron, Le journal du CNRS, juin 2008", "text": "Le bac sert surtout de standard commun à tous les lycées du pays. Il est le seul. S’il venait à être supprimé, ce qui est peu probable, il n’y aurait plus d’outil permettant de mesurer le niveau des différents établissements. De plus, cela conduirait à se fonder sur le contrôle continu. Or, celui-ci n’est ni homogène, ni objectif, car il évalue le niveau des élèves dans le contexte, toujours particulier, de leur établissement." } ], "glosses": [ "Système d’évaluation des élèves et des étudiants, basé sur des contrôles de connaissances et de savoirs qui se déroule tout le long du temps de scolarité." ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁol kɔ̃.ti.ny\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contrôle continu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contrôle_continu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contrôle continu.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "continuous assessment" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "contrôle continu" } ], "word": "contrôle continu" }
Download raw JSONL data for contrôle continu meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.